viernes, 30 de mayo de 2008

Ya iba siendo hora...

Hola queridos fans! Por fin lo que todos estábais esperando: un nuevo artículo! Últimamente tengo mucho lío y no puedo dedicarme al ocio y esparcimiento como antaño. Pero bueno, antes de volver con los moluscos, voy a actualizar esto un poco. El primer punto de la orden del día es mi proyecto escrito de francés, cuyo contenido algunos conocéis:

QUOI ÉCRIRE?

Le professeur l’a dit de faire une rédaction. Seulement une page. Notre héroïne est assisse devant l’écran, en regardant le document en blanc. Quoi écrire ? Elle doit y réfléchir. Les heures passent sans ne lui donner aucun conseil, comme si l’affaire ne fût pas avec elles. Une tasse vide sur un tas de papiers abandonnés par quelqu’un quelque jour devant l’ordinateur et jamais rangés. Des textes de zoologie partout. La zoologie, une matière trop ennuyante à son avis, mais nécessaire, en tout cas (c’est la vie). Ça l’énerve de "perdre le temps" en étudiant cette matière, et c’est pour ça qu’elle préfère faire la rédaction.
Bon, la première chose à faire quand on veut écrire une rédaction, c’est choisir le sujet. Ce qui l’intéresse c’est la biologie, mais... non. Pas du tout, ce sujet risque de devenir trop spécifique et peut-être ennuyant pour le professeur, qui surement n'est pas trop intéressée à la biologie. Bon, pensons-y. Et la littérature ? Ça intéresse à tout le monde. Elle pourrait parler sur ses écrivains préférés: Tolkien, Ursula K. Le Guin, George Orwell, Orson Scott Card, Edgar Allan Poe et Isaac Asimov. Non, trop de science-fiction et de fantaisie: qu'est-ce que le professeur penserait-elle après voir ça? Non, non. Il faut penser à quelque chose plus sophistiquée. Elle pourrait écrire sur la vie de quelqu'un. Comme une mini-biographie. Oui, la biographie de Boris Vian, par exemple. Il est un homme qu'elle trouve sympathique. Mais le professeur pourrait penser qu'elle avait copié tout le texte de la wikipédia. Elle déteste qu'on se méfie d'elle. Et parler sur la musique? Elle joue du piano, elle pourrait écrire sur ses expériences et ses opinions sur cet instrument. Mais non, c'est trop difficile. Elle n'arriverait qu'à dire des conneries. Bon, l'espoir est la dernière chose qu'on perd. Il faut penser...
Le jour est arrivé à sa fin, et notre héroïne n'a pas trouvé la réponse: quoi écrire? Elle décide de se coucher: demain matin on aura les idées plus claires. Mais demain est dimanche et, comme tous les dimanches, elle ne peut pas éviter de faire la grasse matinée. À seize heures et demie, elle recommence. Bon, voyons: pas de biologie, pas des livres, pas des biographies, pas de piano... Elle jette un coup d'œil sur les livres de la bibliothèque de son grand-père et, comme Archimède aurait dit: Eureka! Ça pourrait être une idée, pourquoi pas? Elle va écrire une histoire.
- Mais comment, comment vas-tu le faire, si tu n'as jamais fait ça?
-Tais-toi, ça ne peut pas être trop difficile. Il ne faut que faire un peu d'attention à la grammaire.
-Mais non, mon amie, ce n'est pas seulement ça. Pour écrire une histoire tu dois avoir un peu de... comment le dire?... un peu de style! Et tu n'as rien de ça!
-Tais-toi! Tu ne viens que pour me gêner!
- Non, je veux t'aider, il est temps que tu acceptes tes limitations, n'est-ce pas?
- Mais je peux le faire! Faites-moi confiance!
- Ma fille, je te connais mieux que toi même.
- Ce n'est pas vrai. Où est-ce que tu étais hier quand j'avais besoin de ton conseil?
La petite apparition ne répond pas. Fâchée, elle lui fait disparaître avec un rapide mouvement de sa main (elle ne pensera plus à ce petit rencontre) et commence à écrire son conte. Trois heures et dix minutes plus tard, elle a presque finie. Le conte est peut-être un peu étrange, comme elle même. Mais elle a profité à l'écrire et même elle a besoin de plus de pages pour continuer l'histoire. En plus, elle ne veut pas finir parce qu'après ça elle devra commencer avec la zoologie et elle n'en a pas du tout envie. La tasse vide continue sur le tas de papiers abandonnés. La vie est un cercle, pense-t-elle, sans savoir pourquoi. Le document n'est plus en blanc, mais les heures passent toujours sans rien dire, sans rien laisser. Le monde est bizarre aussi, comme le conte, il faut le savoir. Personne ne comprend rien. Il est presque fini le conte, presque fini... trois, deux, un...


Bueno, os perdono por no haberlo leído, y eso que se entiende bastante bien, incluso para los que no saben francés (científicamente probado). Por favor, los que sepáis más francés, no hagáis mofa y befa de mi redacción, s'il vous plaît.

Bueno, en otro orden de cosas, tengo las uñas moradas, lo cual es un gran avance en mi carrera para conseguir tener el pelo morado, por algo hay que empezar.
Quiero dar desde aquí una pequeña reprimenda a mis retoños de 2º de bachillerato, con un 9'5 y un 9'81 de media, que ya les vale.

También quiero dar mi apoyo a mis compañeros del piloto, en especial a Julia y a Ana So, que lo están pasando muy mal. ¡¡¡¡Ánimo, pase lo que pase, sólo queda un mes!!!!

Y bueno, como sabréis, el día 25 de mayo fue el día del orgullo friki, y no santificamos la fiesta, eso está muy mal. Menos mal que aún quedan personas serias y responsables que se acordaron e hicieron algo especial, como el autor del bioblog, recientemente descubierto por mí, La muerte de un ácaro.

Y, para terminar, The Meiosis Square Dance




Now coil up, coil up, coil up tight
If we're to do meiosis right
interphase one is almost done
marks the start of prophase one.

Now face your partners and do them bow
do-sa-do crossover now
Allemand left with your left hand
promenade arround the land.

Now grab your partners chromatide
crossing arms you'll be glad you did
the nuclear membrane breaks down here
attach a fibre to your centromere.

The fibres pull the dance is done
hold on tight it's metaphase one
Couples move to the central plate
It's anaphase one so you separate.

Now wave goodbye to reach your goal
each partner move to the other pole
Telophase one is mighty sad
you're all alone lost what you had.

together we'll no longer be
these parts of you will be dear to me
prophase, prophase, prophase two
the spindle's coming after you.

With a fibre stuck to your centromere
you're pulled into the centre here
On the central plate for metaphase two
just like before it's déjà vu.

At interphase one you duplicate
so that now you can separate
The fibres tugging, this is it
time for your chromatids to split.

Anaphase, anaphase, anaphase two
this time you wave goodbye to you
At telophase two half the team's on hand
you're feeling sad you're a single strand.

Now this is just your normal state
with some luck you'll procreate
So rest awhile and unwind too
as the nuclear membrane surrounds you.

Now meiosis is complete
four nuclei from one's the treat
The cytoplasm will divide
four gametes formed with you inside.

And if we zoom out you will find
many more of the same kind
And if you're wondering what's the use
it's all so you can reproduce... reproduce.

5 comentarios:

Julia dijo...

Juuupp. Muchas gracias por tu apoyo moral. La verdad es que hoy ha terminado una parte del sufrimiento, asi que... pero queda aún mucho más.

Ya sabes que a mi tb me encanta el morado. Yo estoy deseando verte con el pelo de ese color, jaja.

En fin, un besazo gordote.

Ya sabes donde estoy. Suerte.

EloraDana dijo...

Por supuesto! En cuanto os decidais a teñirme, yo encantada! después de las uñas va el pelo...

Khris dijo...

Entonces tú morado y Airun azul (ese maldito gusano me quitó la idea ¬¬ [por otra parte, creo que yo no me hubiera atrevido a hacerlo por miedo qa que me hechasen de casa: ahora pueden O_O]).

Tienes razón el texto se comprend perfectment even si quelqu'un sais pas français (comme vous peut regarder ici ^_^U ), ¡si es que los estudios científicos no fallan a veces!

Por cierto, a ver cuándo hacemos un vídeo friki nosotros como el de "la muerte de un ácaro" (después de que Agustín Fernández Mallo, autor de la trilogía nocillera, me haya dicho lo que me dijo, ya no me queda vergüenza [si querés saber lo que me dijo pasáos por mi blog!]), que oh, dios mío, lo que me he reído. La mejor parte es cuando dicen: "Aaaaaaaaaay aaaaaaaay aaaaay ay ay ay..." xDDDDDDDDDD

Asylum dijo...

holaaa! gracias por pasarte por mi blog! ^^ contigo ya sois... dos personas que me comentáis!! ñaaa!!

por cierto, el texto se entiende muy bien -me lo he leído, que conste!

pd: y no vale santificar un no-día del orgullo friki cualquiera, como hoy, por ejemplo? :P

EloraDana dijo...

¡Por supuesto! ¡Feliz no-día del orgullo friki!